Poesia ao Piano

Sinopse

Um recital para ouvir a falar de poetas cantados

Ela gosta de dançar, mas o piano é também parte do seu corpo. Ele vive com as artes participativas, mas é ainda a voz que mais o comove. Ambos gostam de poesia e juntos fazem Concertos para Bebés, mas há muito sonham juntar as suas paixões. Vai acontecer no dia 20 de Maio às19h00 no Teatro Miguel Franco em Leiria. Escolheram um dos poetas mais relevantes do século XIX alemão, Heinrich Heine, e um dos compositores que melhor soube cerzir a poesia e a escrita musical do romantismo, Robert Schumann. O ciclo de 16 canções chama-se Dichterliebe, mas os que assistirem a este recital terão a oportunidade de ouvir os textos de “Amor de Poeta” na sua versão original em alemão, e ler as suas traduções para português em tempo real.

Goethe escreveu que “nenhum poema está verdadeiramente completo enquanto não tiver sido posto em música”. Será mesmo assim? No fim do recital todos os presentes terão a oportunidade de partilhar as suas ideias, e, com Inesa Markava e Paulo Lameiro celebrar um dos momentos mais elevados de toda a história do “Lied”.